Friday 25 October 2013

Chinese Bulletin - 30th Sunday in Ordinary Time

加拿大殉道聖人天主堂 堂區通訊

常年期第三十主日 1027

 

首瞻禮六明供聖體及粵語彌撒  111(週五)上午9:00至下午7:45明供聖體及聖體降福,下午6:00為聖召祈禱。救主慈悲敬禮於晚上7:20舉行,並設有祈禱意向箱。晚上8:00舉行粵語彌撒。請到諮詢處簽名恭敬聖體一小時。歡迎各教友參加。

 

諸聖節          111日是諸聖節,祈求眾聖人在天上的父親前為我們轉禱。

 

慎終追遠 112日是煉靈日,請為眾煉靈,特別是那些被遺忘的亡靈祈禱。

 

追思已亡者    十一月份是悼念已亡者的靈魂。若想為亡者奉獻彌撒,請在諮詢處索取印上「All Souls Day Remembrance」的信封,並在彌撒中放入奉獻籃內或交堂區辦事處。除特別註明外,每信封表示奉獻一台彌撒。

 

「為人父母」家庭生活講座 公教婦女會於119(週六)上午10時半至12時半主辦「為人父母」家庭生活講座,由洪吟芳修女主講。如何啟發兒女的潛力?鞏固父母的職責,在信、望、愛三德中,堅固家庭的共融。請到堂區諮詢處報名。

 

全國天主教區白絲帶簽名行動為打擊互聯網色情網站,本堂中、英文婦女會將於今週六及主日舉行白絲帶簽名行動,關注互聯網色情網站日漸氾濫,屆時於走廊設簽名攤位。請在簽名旁寫上郵區號碼。白絲帶將寄如國會議員,表達意見。請大家踴躍支持。

 

朱神父晉鐸廿週年     慶祝晚宴將於128(主日)晚上6:30假列治文時代坊釣魚台酒家舉行。餐券成人42元,12歲以下小童32元。購票請聯絡William Yeung604-351-8289

 

成人慕道班   今週主題:『耶穌的救恩使命,苦難和聖死』。歡迎教友旁聽。

 

坐言起行,活出信德          本堂公教婦女會將於119日及10(週六及主日)彌撒後為Kettle Friendship Society收集男士外衣、長褲及全新襪子。現呼籲各教友踴躍捐獻。

 

聖家主日─慶祝結婚周年及降福  將於聖家主日(122829)在各台彌撒中,夫婦重宣婚姻盟誓及接受上主的祝福;歡迎凡於2013年慶祝5年或10年遞增結婚周年 (101520周年...50周年或以上的夫婦,請於112日至30日前到堂區辦事處登記。

 

粵語輔祭會現正招收新會員          歡迎八歲以上已初領聖體的教友參加。有興趣者請於彌撒後到有關攤位查詢或與Mark Lee聯絡(604-618-6660)

 

陳日君樞機      將於1029(今週二)到訪本堂。下午530分主持粵語彌撒,630分晚餐 (餐券$10)730分講座,主題:「中梵關係現況及展望」。歡迎教友出席參加。

 

堂區聯誼活動

電腦興趣班   逢週二早上10:00-11:00

手部按摩班   逢週二晚上7:30-9:30 (115-26日)

社交舞班       逢星期二晚上7:30-8:45(1029日放假)十一月教授Tango 探戈舞

呼吸動感       逢週三早上10:00-11:00(放假至1113)

中國文學       逢週四早上10:30-12:00

英語會話       逢週四早上10:00-11:30

工筆國畫班   逢週六下午2:30-4:00

 

第二屆總主教周年晚宴       將於1030(週三)Hyatt Regency酒店(溫哥華655 Burrard Street)舉行。晚上6:00酒會隨後晚宴。餐券每位$150,得益全數給教區的The Door is Open扶貧機構。請聯絡堂區辦事處或瀏覽www.rcav.org/dinner2013

 

朝拜聖體分享講座   在繁忙中的你有騰出時間與主耶穌單獨相對嗎?主講者Anthony Chan與我們分享他朝拜聖體的得著、心得和體驗。113(主日)下午4:30-7:00Corpus Christi(禮堂)舉行。

 

婚姻關係靈修講座        加拿大華人夫婦懇談會主辦,由Fr.Elton Fernandes主講。「分辨 (Discernment) - 我們如何在日常生活中聽到天主的聲音?一對夫婦如何與耶穌一起做日常生活的抉擇?」(以國語為主,英文為輔)。119日(週六)下午2時至3時半在本堂舉行。廣東話查詢:Mabel604-617-2768;國語查詢Irene604-948-0172

 

首屆教區婦女會議   將於1123(週六)在溫哥華會展中心舉行。早上8:30至下午5:30。屆時有鹽與光製作人Cheridan Sanders,天主教會談主持人Teresa TomeoENDOW的創辦人Theresa Polakovic主講。詳情請到www.rcav.org/womenconference或查詢604-443-3220

 

天主召叫你為神父嗎?       想更了解這召叫,請電聖召副主任Fr. Bryan Duggan604-443-3254或到vocations@rcav.bc.ca或瀏覽www.rcav.org/vocations

 

聖召生活營   為有興趣了解神職人員生活的男教友而設。1115日至17(週五至主日)MissionSeminary of Christ the King舉行。有意請電604-826-8715得知詳情。

 

打開恩賜       由耶穌會退省大師Fr. Philip Chircop主持。1111日講解「信德是完全的信任」,1112日講解「信德是忠貞的關係」,1113日講解「信德是以基督復活的視線看生命」。為期三日的講座,分別在早上10時及晚上7時重講。歡迎教友參加,請電604-448-4525或電郵stjw.adultformation@rcav.org

 

天主教墓園Gardens of Gethsemani 開發新地段,免GST至今月底。請電604-531-2141查詢。

Friday 18 October 2013

Chinese Bulletin - 29th Sunday in Ordinary Time

加拿大殉道聖人天主堂 堂區通訊

常年期第二十九主日 1020

 

普世傳教節   今主日之第二次奉獻是為普世傳教之用,是為向全球三分之二尚未認識天主的人傳教。你的祈禱及奉獻將會支持聖堂,醫院,學校及聖召。請慷慨捐助。

 

陳日君樞機   將於1029(週二)到訪本堂。下午530分主持粵語彌撒,630分晚餐 (餐券$10)730分講座,主題:「中梵關係現況及展望」。歡迎教友出席參加。

 

粵語輔祭會現正招收新會員          歡迎八歲以上已初領聖體的教友參加。有興趣者請於彌撒後到有關攤位查詢或與Mark Lee聯絡(604-618-6660)

 

全國天主教區白絲帶簽名行動       為打擊互聯網色情網站,本堂中、英文婦女會將於下週六及主日舉行白絲帶簽名行動,關注互聯網色情網站日漸氾濫,屆時於走廊設簽名攤位。請在簽名旁寫上郵區號碼。白絲帶將寄如國會議員,表達意見。請大家踴躍支持。

 

坐言起行,活出信德          本堂公教婦女會將於119日及10(週六及主日)彌撒後為Kettle Friendship Society收集男士外衣、長褲及全新襪子。現呼籲各教友踴躍捐獻。

 

成人慕道班   今週主題:『耶穌傳教:召選門徒、天國喜訊'訓誨「山中聖訓」、比喻、奇蹟、天主經』。歡迎教友旁聽。

 

追思已亡者    十一月份是悼念已亡者的靈魂。若想為亡者奉獻彌撒,請在諮詢處索取印上「All Souls Day Remembrance」的信封,並在彌撒中放入奉獻籃內或交堂區辦事處。除特別註明外,每信封表示奉獻一台彌撒。

 

聖家主日─慶祝結婚周年及降福  將於聖家主日(122829)在各台彌撒中,夫婦重宣婚姻盟誓及接受上主的祝福;歡迎凡於2013年慶祝5年或10年遞增結婚周年 (101520周年...50周年或以上的夫婦,請於112日至30日前到堂區辦事處登記。

 

堂區聯誼活動

電腦興趣班             逢週二早上10:00-11:00

呼吸動感                 逢週三早上10:00-11:00     (1023-1113日放假)

八段錦                              逢週三早上9:30-10:30

中國文學發展概況   逢週四早上10:30-12:00

英語會話                 逢週四早上10:00-11:30

工筆國畫班             逢週六下午2:30-4:00

 

教區擴展計劃       尚未參與者,現仍接受奉獻,可在網上捐獻或與堂區辦事處聯絡。

 

第二屆總主教周年晚宴       將於1030(週三)Hyatt Regency酒店(溫哥華655 Burrard Street)舉行。晚上6:00酒會隨後晚宴。餐券每位$150,得益全數給教區的The Door is Open扶貧機構。請聯絡堂區辦事處或瀏覽www.rcav.org/dinner2013

 

首屆教區婦女會議   將於1123(週六)在溫哥華會展中心舉行。早上8:30至下午5:30。屆時有鹽與光製作人Cheridan Sanders,天主教會談主持人Teresa TomeoENDOW的創辦人Theresa Polakovic主講。詳情請到www.rcav.org/womenconference或查詢604-443-3220

 

天主召叫你為神父嗎?       想更了解這召叫,請電聖召副主任Fr. Bryan Duggan604-443-3254或到vocations@rcav.bc.ca或瀏覽www.rcav.org/vocations

 

聖召生活營   為有興趣了解神職人員生活的男教友而設。1115日至17(週五至主日)MissionSeminary of Christ the King舉行。有意請電604-826-8715得知詳情。

 

維持地球的美善       Cecilia Hudec SC主持Mary Evelyn Tucker的光碟教學。1021日至1125(逢週一)Holy Name堂舉行。課程內容詳情請甫參閱英文版。

 

新天地故事   逢週四晚上7-9時在Cenacle(5989 MacKenzie St)舉行。102431日,1171421日,由Sr. MonicaSr. Pamela為你探討我們與自己的關係,我們與天主的關係。請電604-266-1611預先登記。

 

打開恩賜       由耶穌會退省大師Fr. Philip Chircop主持。1111日講解「信德是完全的信任」,1112日講解「信德是忠貞的關係」,1113日講解「信德是以基督復活的視線看生命」。為期三日的講座,分別在早上10時及晚上7時重講。歡迎教友參加,請電604-448-4525或電郵stjw.adultformation@rcav.org

 

納匝肋人瑪利亞       以一套講述聖母的影片來結束今年的信德年。1116(週六)下午3時及晚上7時在Chandos Pattison Auditorium (Pacific Academy, 10238 - 168th St., Surrey)舉行。請到http://holyfamilyvancouver.ca/maryfilmmaryfilm@holyfamilyvancouver.ca或電Fr. Anthony Uy, FSSP查詢。門票$15,網購$12 (15張以上$10)

 

俄羅斯、波羅的海三國朝聖學習體驗團 溫哥華嘉諾撒校友會主辦,行程包括「慈悲之城」耶穌向聖傅天娜顯現的修院。201452日出發 (12)。請聯絡Grace Mo 604-231-6038或電郵gracem@charmingholidays-yvr.com1228日截止報名。

 

Friday 11 October 2013

Chinese Bulletin - 28th Sunday in Ordinary Time

加拿大殉道聖人天主堂 堂區通訊

常年期第二十八主日 1013

 

玫瑰月 在十月內,邀請各教友在彌撒前25分鐘到達,齊來誦唸玫瑰經。﹝815分彌撒除外﹞。

 

普世傳教節   下主日之第二次奉獻是為普世傳教之用,是為向全球三分之二尚未認識天主的人傳教。你的祈禱及奉獻將會支持聖堂,醫院,學校及聖召。請慷慨捐助。

 

全國天主教區白絲帶簽名行動       為打擊互聯網色情網站,本堂中、英文婦女會將於1026日及27(週六及主日)舉行白絲帶簽名行動,關注互聯網色情網站日漸氾濫,屆時於走廊設簽名攤位。請在簽名旁寫上郵區號碼。白絲帶將寄如國會議員,表達意見。請大家踴躍支持。

 

「教宗方濟各與中國教會」          關心中國的天主教會的情況,香港寶血會梁潔芬修女將於1019(週六)上午10:15在禮堂主講。

 

天外有天:國語福傳活動   將於1019(週六)下午6:30在禮堂舉行。主題:「感激」。當晚有晚餐,講道,分享等等。為準備晚餐人數,請預先報名。歡迎教友帶同非教友參加。

 

成人慕道班   今週主題:『天主子降生成人。耶穌的誕生與童年、受洗與受誘』。歡迎教友旁聽。

 

追思已亡者    十一月份是悼念已亡者的靈魂。若想為亡者奉獻彌撒,請在諮詢處索取印上「All Souls Day Remembrance」的信封,並在彌撒中放入奉獻籃內或交堂區辦事處。除特別註明外,每信封表示奉獻一台彌撒。

 

堂區聯誼活動

 

太極班(晚間)           逢週一晚上7:30-8:30                  (1014日放假)

早上排排舞             逢週一及四早上9:30-10:00          (1014日放假)

社交舞班                 逢週二晚上7:30-8:45                  10月教授:曼波舞

八段錦                    逢週三早上9:30-10:30

中國文學發展概況   逢週四早上10:30-12:00

英語會話                 逢週四早上10:00-11:30

工筆國畫班             逢週六下午2:30-4:00

 

第二屆總主教周年晚宴       將於1030(週三)Hyatt Regency酒店(溫哥華655 Burrard Street)舉行。晚上6:00酒會隨後晚宴。餐券每位$150,得益全數給教區的The Door is Open扶貧機構。請聯絡堂區辦事處或瀏覽www.rcav.org/dinner2013

 

《生命恩泉》和「鹽與光電視」   是兩個不同及獨立的機構,而《生命恩泉》也並非「鹽與光電視中文節目部」。若你希望今後在經濟上繼續支持《生命恩泉》的事工,請把款項郵寄至《生命恩泉》辦事處,支票抬頭寫給 "Fountain of Love and Life" ,亦可透過網上捐款或以電話捐獻。

 

新福傳研習班          為期13週的課程,由Dr. Ralph Martin, Dr. Scott HahnMichael Hernon在光碟中講解。逢週二晚上7:309:00St. Augustine堂的禮堂舉行(2028 West 7th Ave.,Van.)。有興趣者請電郵david@david-cummings.com或致電604-733-4182查詢。

 

白色彌撒         特別為所有醫護人員及其家人而設的彌撒。1018日(週五)晚上7:00St. Augustine堂(2028 West 7th Ave.,Van)舉行。隨後有茶點招待。設有門前收集奉獻。

 

懷希望的人─監獄使命團體       由天主教慈善公義服務組主辦義工支持及建立會議。1019日(週六)早上9:30至下午5:00LangleySt. Andrew Kim堂舉行。5:00時有主日提前彌撒。主講者有主教委任服務監獄的代表Gerry AyottePacific Redeemer學院主席Dr. Christine Joines及總主教Michael MillerCSB。有午餐安排,請電Blair778-240-4886

 

你是被愛的,你是被寬恕的          寬恕是成功及喜樂生活的主要關鍵。你可知道你是何等的被愛,這使你重拾自信。一連兩天的工作坊能讓你感受到無比的被愛和被接納。111日及2日在St. Peter堂(330 Royal Ave. New Westminster)舉行。每位$85,有興趣請在1015日前電778-239-7996或電郵milena@mclifecoach.com報名。

 

俄羅斯、波羅的海三國朝聖學習體驗團 溫哥華嘉諾撒校友會主辦,行程包括「慈悲之城」耶穌向聖傅天娜顯現的修院。201452日出發 (12)。請聯絡Grace Mo 604-231-6038或電郵gracem@charmingholidays-yvr.com1228日截止報名。